如何把 Telegram设置中文 界面 / Telegram 界面汉化指南/ 如何把TG设置成中文

近期更新文章:

Telegram 是一款来自俄罗斯的即时聊天工具。在中国,它也被称为 TG 或电报。

作为一款即时聊天软件,Telegram 支持端对端加密,提供手机版(Android, iOS, Windows Phone)、桌面版(Windows, macOS, Linux)和 Web版,不限制登录的设备数,聊天消息可实时在多个设备中同步;可以说,Telegram 的使用体验几乎在各方面都要吊打国内的微信和QQ。

唯一美中不足的地方就是 Telegram 的界面语言选项中并不自带中文(TG app 并未内置中文语言),同时也需要科学上网才能在国内正常使用。

身边有朋友吐槽要是电报Telegram设置中文界面就好了。电报 telegram 中文版怎么设置 ?其实 Telegram 自 version 5.1 以后就开始支持使用自定义语言包(众包翻译的语言包);只需要将 Telegram中文包 导入 Telegram 即可。具体汉化操作步骤如下:

Telegram中文 设置步骤

注:各个操作系统平台上的 Telegram 中文界面汉化步骤类似,本文将以 macOS 上的 Telegram 为例(同样适用于ios、安卓等设备),演示如何将 tg汉化成中文界面:

1、打开并登录 telegram

如果不能登录,请查看这个教程:

2、点击下方需要导入的 telegram中文 语言包链接:

  • telegram简体中文
    • 这是@ZwszBOT telegram中文群,比较早开始的第三方汉化,推荐
    •  这是聪聪的,翻译较完整,推荐
  • telegram繁体中文
    • 香港
  • telegram繁体中文
    • 台湾

3、在随后打开的页面中,点击弹出的 Open Telegram.APP;操作系统将会自动拉起 Telegram App

Telegram中文界面设置

4. 在 Telegram App 内会出现一个弹窗,上面显示了该自定义语言包的翻译进度;点击 Change 按钮,自动切换 telegram中文 界面语言。

Telegram 设置中文界面

很快,Telegram App 将会应用你刚才导入的中文语言包,自动将 telegram中文界面设置好,如下图所示:

Telegram汉化

好了,到这里 电报中文 设置好了,极大的提升了我们的体验感,telegram中文包 翻译率搞到94%,完全满足日常的使用。